Residents in Sen. Kamala Harris’ ancestral village haven’t seen her in years, but they are praying for her victory by sacrificing coconuts in Hindu temples. Others are pasting